柔道銅メダリスト

　また昭和の名レスラーが一人亡くなった。

新日本プロレスオフィシャルWEBサイト　-NEWS-
WWE専門ブログ　拙訳版WWE情報局 バッドニュースアレンが亡くなりました

　元柔道の銅メダリスト、アレン・コージさんが享年63歳で亡くなられました事をお知らせ致します。
　アレンさんは、新日本プロレスのリングでも77年10月、坂口征二氏との柔道ジャケットマッチを行い、リングネームはバッドニュースアレン、バッドニュースブラウンなどで活躍されました。

　胸の痛みを訴え、病院へ緊急入院していましたが、3/6の朝、息を引き取られたそうです。
アレンさんのご冥福を心よりお祈りいたします。

　ここ数年は、ショッピング・モールのガードマンとして働いていたそうです。
　新日本ゴールデンタイム時代に活躍。柔道五輪銅メダリストでもある。

　なんとなく、猪木と頻繁にシングルで対戦していたような印象が強い。実際はそうでもないんだろうけど。ハワイかどこかの海外で対戦したこともあったはず。猪木にしても、ある意味、組みやすい相手だったのかもしれません。
　WWＦ（当時）では猪木から盗んだ（？）延髄蹴りをフィニッシュ・ホールドとして使っていました。技のフォームは随分違ってましたが。
　
　最後の来日はいつだったでしょう？　どこかインディーに上がったような記憶がある。東京プロレスか新東京プロレスでしょうか？

　ご冥福をお祈りします。

　 カテゴリ: 新日本プロレス 　2007-03-08
投稿者：杉 | 固定リンク | | トラックバック

ＷＷＥの大ファン

　野球のお話。
　今年、横浜ベイスターズから福岡ソフトバンクホークスに移籍した多村仁外野手の「打席登場曲」が話題に。
　ＷＢＣでも大活躍であった日本を代表する右の長距離砲である多村さん、ＷＷＥの大ファンでもある。

多村　登場曲はハマスタと同じ ［ スポニチ ］

　多村が愛用している楽曲は、米プロレス団体ＷＷＥの人気巨漢レスラー、カート・アングル選手のオリジナル入場曲「Ｉ　ＤＯＮ’Ｔ　ＳＵＣＫ」を独自編集したもので「打席に入る前に、気持ちを高ぶらせてくれる」と効果を口にする。０５年には、自身のテーマ曲を使用していることを聞きつけたカートが感動し、来日を熱望。同年７月２日の阪神戦試合前に横浜スタジアムを訪れ、始球式も行った。激励を受けた多村は、同シーズン、２年連続の３０本塁打＆打率３割を達成している。

　昨オフには、プロ１３年目で初の移籍。一時は「（気持ちを）新たに別の曲もいいかなと思った」と言うが、結局は体に刻んできたリズムを優先した。横浜スタジアムを熱狂させた音楽で、今季はヤフードームを熱くさせる。

　確かにあの曲は盛り上がる。確か、サッカーのワールドカップ中継内のオープニングでも使われていたと思います。

　ご存じの通り、アングルはＴＮＡに移籍、入場曲も別のものとなっている。「プロ」の選手であの曲を「入場」に使うのは多村選手だけとなるのか・・・？　
　なお、アングル選手が来日して永田選手とタッグを組んだ両国大会の裏である「ＮＥＯ・川崎大会」では、特別参戦の小学生アマレスラー・山本"KID"優樹が同曲で入場している。でも、彼はアマ扱いということでスルーｗ

　話は戻る。
　上記の記事には一つ大きな間違いがあるんです。まぁ、「巨漢レスラー」とか「ＷＷＥ」所属のままってもツッコミ処ではあるがそれよりも・・・。

　０５年には、自身のテーマ曲を使用していることを聞きつけたカートが感動し、来日を熱望。同年７月２日の阪神戦試合前に横浜スタジアムを訪れ、始球式も行った。激励を受けた多村は、同シーズン、２年連続の３０本塁打＆打率３割を達成している。

　　カートが05年に来日したのは本当。
　でも多村たぶん会ってない。有名な話ですが。

　05年の7月、ぎっくり腰のため2軍で調整していた多村は、狙ったかのように始球式の行われる7月2日に1軍復帰を果たす予定であった。
　しかし。

多村が交通事故で入院／復帰延期も ［ 守成円蔵のちいさな世界/ウェブリブログ ］

ベイスターズ多村が事故　側壁に衝突、検査入院

　6月２９日午前９時半ごろ、横浜市金沢区釜利谷町の横浜横須賀道下り線で、横浜ベイスターズの多村仁外野手（２８）＝横浜市都筑区＝の乗用車が雨でスリップして側壁に衝突した。
　多村外野手は自分で１１９番し、病院に運ばれた。エアバッグの衝撃で左顔面と左肩を打撲し、検査のため入院するという。神奈川県警高速隊が詳しい事故原因を調べている。

　始球式の直前に交通事故。復帰どころか病院送り。
　当然、ＷＷＥ勢が登場した7月2日の試合にも登場せず・・・。
　多村さんがキッカケで決まった企画なのに。スーパースターが間近で見れるチャンスだったのに。

　とにかく多村さんはついてないことで有名。

スペランカー多村仁

　こういうのを見ると佐々木健介伝説を思い出す。
　最近だと矢郷さん。・・・頑張れば牛丼屋のＣＭできるようになるかなぁ。

　そういや、カート・アングル本人もケガが多いね。
　もしかして、この曲が原因？
　・・・とにかく、パ・リーグでもドデカイホームランを。但し、ロッテ戦以外で（私はロッテファン）。
　新日本プロレスはロッテとの交流が盛んなんで、もしかたら敵側の応援にカート様が登場することもある？

　ちょっと前なら「バティスタ」がいたんで喜んでたかもしれん。

　 カテゴリ: TNA・アメプロ 　2007-03-07
投稿者：杉 | 固定リンク | | トラックバック

越中ブームはホンモノ

　日曜日に放送された「Ｓアリーナ」、ゲスト司会として蝶野正洋が登場。
　自分がプロモートを担当する興行を控え、その奮闘ぶりがいろいろ紹介された。
　番組後半では、様々なオダイに対し、ゲストのＧＫ金沢氏と共に真面目なトークを展開する「蝶野×金沢・3分1勝負」のコーナーも。
　このなかで越中詩郎ブームを蝶野が語った。
　ヒジョーに面白かったんで文字おこししてみます。

蝶野×金沢　3分1本勝負
「越中詩郎・静かなブームに・・・」

　蝶野「いやぁ・・・今日も浜松でコールが凄くて。
　これほホンモノだな、と。」

　金沢「ホンモノ！」

　蝶野「中西もバラエティに露出して知名度を上げてプロレスに還元させるという努力をしていますよね。だから中西が(越中を）一番驚異に感じてると思いますよ」

　金沢「蝶野さんの興行（3月10日・幕張）で、中西vs越中の黄金カードがあります！」

　蝶野「いやね、俺は最初、皆が黄金カードと言ってるのを聞いて『どこが黄金カードだよ？』と。もう少しまともなカードをうちに持って来れなかったのかと怒ってたんだ。そしたらみんなが、今、越中ブームで黄金カードだと…。キャラがかぶってるでしょ？　どこかでユーモアを持っていてぶつかり合うというか…」

　金沢「本人達はまじめにやっていても、周りが笑ってしまう」

　蝶野「…今日も越中さんがリングに上がったら、
タイツが黄ばんでいて丈も短くなってる。格好悪いなぁーとリングで指さしてたら
『テメェー、コノヤロウ！　ウルセーナ！』。いろいろ言い合いしてたんですよ」

　金沢「内輪の話をしてしまうと…越中さんの奥さんがですね、仕事が忙しくてしばらくハワイに単身赴任で滞在されていて、
越中さん自分で洗濯してるんですよ！」

　蝶野「乾燥機入れて短くなっちゃったんだ」

　金沢「言っちゃいましたけど、たぶんコレ見て怒ってると思います」

　蝶野「白はね、他の色と混ぜちゃいけないんですよ。ね」

　※金沢さんがギャグを言ったが、つまらなかったので省略

　金沢「蝶野さんにしたら、このブームは幕張まで続いてもらいたい！」

　蝶野「これはね、続きますよ。この2人（越中vs中西）の対決は永遠に続きそうですよ。」

　金沢「蝶野さんとも(越中は）腐れ縁ですよね。越中さんが選手会長の時に首を切って、蝶野さんが選手会長になったんですよ。覚えてますか？」

　蝶野「ぜんぜん覚えてない」

　金沢「蝶野さんが選手会長として正論を吐いていたんですよ！　笑っちゃいますよね！」

　さすがアリストトリストを主催する蝶野さん、洋服の扱いには詳しい。
　それにしても白袴を黄ばませてしまって、このシリーズはどうすんでしょうか？　オバケのＱ太郎の服みたいに、同じ色・形の白袴がズラっとストックされてるんだろうか？

　そのほかにもいろいろ注目発言。
　いや、どちらかと言えばコッチの方が重要か？

Ｓアリーナ

• 邪道・外道のＷＷＥトライアウト
  
• WWE参戦は実現させたいが、ＴＮＡと新日本が提携していることでいろいろ社内で揉めている。
  
• 若い選手も他の選手も、どんどん海外へ行って経験を積めばいい。サイモンもタタ働きでビジネスを勉強してくればいい。
  
• 柴田勝頼のHERO'S参戦
  
• プロレスをやるのか、総合をやるのかハッキリさせないとかなり大変だろう。ピエロに使われる可能性もあるし。
  
• 柴田に限らず、スキルアップのために職をいろいろ変えたりしても、最終的には何も身につかない。１つのことを得るのに5年10年かかる。柴田も自分の中でしっかりした人生設計を作るべき。
  
• 無我の試合映像を見て
  
• ちょっと前に、高速で無我のバスと新日本のバスがすれ違ったことがあった。
  
• スタッフ同士では連絡取り合っている者もいるらしく、「もうすぐすれ違うぞ」というのが分かり、ライガーがいつもの感じで窓に向かって・・・して、「頑張れよ！」というエールを送った。

　ライガーさんは尻でも出したんですかねｗ　最高のエールです。

　邪道・外道の件もいろいろ言いたいが、時間ないのでまた。

　 カテゴリ: 新日本プロレス 　2007-03-06
投稿者：杉 | 固定リンク | | トラックバック

澤屋敷がバンナに勝利

　逆転ＫＯ、番狂わせ、世代交代・・・もう不自然なくらいに盛り上がった（笑）。Ｋ－１・横浜大会を振り返ります。

K-1 WORLD GP 2007 in YOKOH ［ スポーツナビ ］

　注目すべき試合ばかりなんですが、取りあえずはこの2人に驚いた。

3．4　Ｋ－１／神奈川・横浜アリーナ（9650人）

　［５］○澤屋敷純一（３Ｒ判定　３－０）●ネロム・レ・バンナ

• バンナは１Ｒと３Ｒにパンチでダウン。
  
• 澤屋敷は２Ｒに「アグレッシブに」と警告を受ける。
  
• 澤屋敷「作戦通りです。作戦勝ちですね。ずっと左に回ってカウンター。サウスポー対策です。」
  
• とにかく澤屋敷は言葉が少ない→ページ下段にコメント
  
• バンナ「映画を撮っていた時に、右ひざを痛めてしまった。その後も練習はしてきたが、調子が悪かった。」
  

　［１］○野田貢（３Ｒ判定　３－０）●シリル・アビディ

• ２Ｒにアビディがパンチでダウン
  
• 野田・試合後コメント「緊張していて試合のことはあんまり覚えてないですけど、勝ててよかったです。いい勉強になりました。」
  
• アビディ・試合後コメント「彼は人生を懸ける意気込みで体をくっつけてきたので、自分のボクシングができなかった。だが、お客さんを楽しませる試合をするためには離れて戦うべきだと野田に伝えてほしい。 昨年４月と６月に足首を手術をして１年間練習できなかった。」

　2人の日本人ニュースターが登場。特にバンナから2度のダウンをとった澤屋敷純一はイイ感じ。

　プロフィール。

• FEG_選手プロフィール
  
• バンナに勝った！新番長だ沢屋敷！…Ｋ―１　ＷＯＲＬＤ　ＧＰ：格闘技：プロ格：スポーツ報知
  

◆沢屋敷　純一（さわやしき・じゅんいち）
　１９８４年９月１３日、東京・町田市生まれ。２２歳。都忠生高時代は柔道部。高２で都大会１００キロ級に出場してベスト８。高校卒業間近にピーター・アーツにあこがれてキックボクシングのチームドラゴンに入門。Ｊ―ＮＥＴヘビー級王者となる。キック戦績は１０勝３敗。昨年１２月２日の野田貢戦でＫ―１デビュー（判定勝ち）した。１８４センチ、１００キロ。
　ふだんはジムに通いながら、スーパーマーケットでのアルバイトで生計を立てるフリーター。

　この体格は武器。
　この日は武蔵を初め、天田や中迫などベテラン（？）の日本人選手が敗戦。いよいよＫ－１も本格的に世代交代となってきたようです。

　それにしてもバンナは不甲斐ない。試合後に怒るどころか相手をたたえる光景も・・・。Ｋ－１は引退で俳優に専念するつもりなんだろうなぁーと思ったら、一応、控え室では不機嫌モードだったらしい。
レバンナが沢屋敷との再戦を希望／Ｋ１ - バトルニュース : nikkansports.com

　ジェロム・レバンナ（３４）は試合後の会見場でも不機嫌だった。１月の映画の撮影中に右足を痛めていたことを説明したが、早口でまくし立て通訳が聞き取れないと、席を立とうとするなどいらだちを隠せない。「彼は（逃げ回る）ああいう戦いでしか勝てない」と沢屋敷を批判をしたが、頭を冷やした最後には「ぜひ、もう１度戦ってリベンジしたい」と素直に再戦を願い出ていた。

　通訳に「え？」と聞き返されて切れそうになったのか（笑）。Ｋ－１・2試合目のグリーンボーイにやられて「まぁ、しょうがないでしょ」みたいなコメント出してるなら辞めた方がいい。

シュルトがＫ－１で初のダウン

　そのほかの試合。

　［９＝メ］スーパーヘビー級初代王者決定戦
　○セーム・シュルト（２Ｒ0分26秒　ＫＯ）●レイ・セフォー

• １Ｒ終了直前にシュルトが左フックでダウン。Ｋ－１参戦後初めて。
  
• 左カウンター・パンチでＫＯ
  
• シュルト・試合後コメント「焦りはなかった。ダウンの理由もけが（爪先）のせいだと分かっていたので、とても落ち着いていた。」
  
• シュルト「今日セフォーと戦う理由に疑問をもった。今後はしっかりとしたランキングシステムを作って挑戦者を決めてほしい。」
  

　［８＝セ］ヘビー級王座挑戦者決定戦
　○藤本祐介（延長Ｒ1分23秒　ＫＯ）●武蔵

• 延長戦開始前、角田統括ディレクターからよりアグレッシブに試合を進めなければ両者失格にするとの警告が与えられる。
  
• フィニッシュは左ハイ。
  
• 武蔵は対日本人で初黒星。
  
• 武蔵・試合後コメント「いつもはサウスポーで崩していたけど、今日は右足を痛めていてそれができなかった。オーソドックスは普段あまり使わないので、どうしても見合ってしまいました。」
  

　［７］ヘビー級王座挑戦者決定戦
　○バタハリ（２Ｒ2分46秒　ＫＯ）●ルスラン・カラエフ

• ２Ｒ、バタ・ハリは左フックでダウン。
  
• ダウンから立ち上がってすぐ、カラエフがカウンターの右ストレートを食らってダウン→KO。
  
• バタハリ、試合後コメント「ダウンを奪われたが、ダメージはなくて、すぐに立つことができた。倒れた時にセコンドや観客の声が聞こえて「負けるわけにはいかない」と思った。倒れはしたが、みんなからエネルギーをもらった大事な瞬間だった。」
  
• カラエフ、試合後コメント「インフルエンザにかかって、昨日も３９度の熱があった。それは自分の責任だ。」
  

　［６］○マイティ・モー（２Ｒ0分50秒　ＫＯ）●チェ・ホンマン

• 右フックでＫＯ。
  
• チェ・試合後コメント「今日負けたのは自分の準備不足が原因だと思った。これからは気を引き締めてしっかりと練習していきたい。」
  
• チェ・ホンマン「実は1週間前まで足にギプスしていた」
  

　［４］○ザビット・サメドフ（判定　２－０）●中迫強

　［３］○アレキサンダー・ピチュクノフ（１Ｒ2分27秒　３ダウン→ＫＯ）●堀啓

　［２］○グーカン・サキ（２Ｒ終了　ＴＫＯ）●天田ヒロミ

• 天田はローキックのダメージが深く、セコンドからタオル投入。
  

谷川プロデューサーが大会を総括＝Ｋ－１　野田選手と澤屋敷選手はサプライズ

• 試合内容には非常に満足しています。日本人は野田選手と澤屋敷選手、サプライズが２ありました。今までのＪＡＰＡＮ ＧＰに出ていた選手から、彼らみたいな無名の選手へと時代は変わってきたなと思っています。中迫選手や天田選手を含めて他の選手は置き去りにされてしまう可能性もあるので、奮起してもらいたいなと思います。
  
• シュルトが提案したランキングについて→今はまだ世界組織とかコミッショナーができていないので、暫定的に僕が決めているというだけです。
  
• シュルトの次回防衛戦は、オランダ大会（東スポはボブ・サップが相手と報道）。
  
• 武蔵→全くの白紙ですが、何らかのトーナメントで優勝しないと開幕戦に出られないですね

　なんだか負けた選手のバット・コンデションが目立ちます。チェ・ホンマンもギブスがとれたばかり・・・。
　でも、全体的に選手のモチベーションが高いなぁーという感じが伝わってきた。谷川Ｐは「タイトルマッチをやってよかった」なんて言ってますが、ホントにそれが盛り上がった原因なのか？

　いろいろＫ－１はよからぬ噂が飛び交っている・・・。

• すっごい滑るよ！ - 内部告発(?)その６
  
• ※悲しきアイアンマンより　
  

【内　容】
　（１）へロス・アメリカ大会の実情
　（２）国内のスポンサーは壊滅状態
　（３）K-1内部崩壊のはじまり

　まぁ、噂にすぎませんけど、ヌルヌルの件でスポンサーが降りてるのはホント。
　PRIDEに続きＫ－１までアレしたら・・・大変だよなぁ。それで選手が燃えていた？

　更にヤバイのは今日発表の視聴率。

• スポーツナビ | 格闘技｜K-1｜シュルト、バダ・ハリ、藤本が勝利の喜び語る＝Ｋ－１　「Ｋ－１　ＷＯＲＬＤ　ＧＰ２００７　ｉｎ　ＹＯＫＯＨＡＭＡ」一夜明け会見…一番下
  

　なお、大会のテレビ視聴率は１３．８％。目標に掲げたＴＢＳ系『華麗なる一族』（２１．６％）を切り崩すには至らなかったが、谷川ＥＰは「素晴らしい内容で次につながるのでは」と手応えを語った。

　裏が強いとはいえ、ちょっと寂しい。
　内容がよくてもコレでは新たなスポンサーがつきにくい…。
　よーく考えてみれば、もともと今大会のカードは薄めだった。タイトル新設やら新マスコットやらが出てもイマイチなものはイマイチ。
　だからといってゲテモノ路線を加速させていくわけにもいかず・・・。

　抜群に面白かった「バタ・ハリvsカラエフ」には、ちょっと新しい可能性を感じたけど。あれが何かに繋がればいいんだが。

　バタハリvsカラエフを「ＭＡＸより速い」と言い切ってしまった魔裟斗はＴＢＳに何か文句言われないのだろうかｗ

　 カテゴリ: K-1 　2007-03-06
投稿者：杉 | 固定リンク | | トラックバック

森嶋猛が9分でKENTAに勝利

　５大シングルマッチが売りのノア・日本武道館大会、Ｇ＋で上2試合のみ観戦しました（他はあと）。
　観衆は1万3500人。最近のノアでは少ないほう。こういう時こそ内容で・・・。

ノア「Navigate for Evolution ’07～最終戦～」 ［ スポーツナビ ］

3．4　ノア／日本武道館(1万3500人・満員）

　［９＝メ］ROH世界選手権
　○森嶋猛(9分44秒　バックドロップ→片）●KENTA
　※王者・森嶋が防衛

• 森嶋マイク「記憶が飛びました。強い相手が来てうれしかった。ありがとうございました。（フィニッシュは）アレしかないんで。このベルトをどんどん防衛して、どんどん強くなる。とりあえず、アメリカのベルトなんで、アメリカでどんどん防衛していく。」
  

　［８＝メ］○三沢光晴(23分51秒　TKO)●杉浦貴
　※馬乗りになってエルボー連打

　［７］○秋山準(4分45秒　スターネスダストα→体）●モハメドヨネ

• 秋山の入場をヨネが急襲。
  

　［６］○ダグ・ウィリアムス(17分19秒　回転十字固め）●小川良成

　［５］○ムシキング・テリー(21分48秒　雪崩式変形腰投げ→エビ）●ロッキー・ロメロ

　［４］高山善廣、○佐野巧真(14分48秒　顔面へのローリングソバット→体）●田上明、丸藤正道

　［０］百田光雄、石森太二(10分時間切れ　引き分け）平柳努、太田一平

• 試合開始前の午後4時半頃にダークマッチとして行われた。
  
• 試合後、高岩竜一が現れ石森を挑発。

５大シングルの試合順はファン投票によるもの。メインの森嶋vsKENTAは2位に倍近い差をつけて1位となったそうです。
　・・・ってか、このメンバーで「５大シングル」もないもんだがな（笑）。

　前回の武道館大会でイマイチな内容となった三沢と森嶋。それぞれがトップ戦線に戻るべく、再起戦に挑んだ。

全盛期のスタン・ハンセン級ラリアット

　ＲＯＨ王者となって凱旋の森嶋猛、前回の手加減丸出しのファイトはどこへやら。本日はKENTA相手にバッコンボッコンと大爆発。
　解説の高山曰く「全盛期のスタン・ハンセン級」という強烈ラリアット（ホントに凄かった）を皮切りに、フィニッシュまで森嶋が攻めっぱなし。
　流れは以下の通り。技は全て森嶋が出したもの。

ロープに走るKENTAにカウンターのラリアット
→バックドロップ（カウント２）
→裏投げ（カウント１）
→張り手合戦→ハンマー
→顔面ウォッシュ
→コーナー串刺しラリアット
→バックドロップ（カウント２）
→ラリアット（カウント２）
→バックドロップ→KENTA立ち上がる
→後頭部へラリアット
→バックドロップ（カウント３）

　この間、約3～4分。森嶋攻めっぱなし。
　「これしかない」と本人が言うんだから仕方がない。個人的にはあまり好きなスタイルじゃないが、どの技も説得力だらけで単純に「スゲー」と声が出る。
　序盤のKENTAの打撃を含めて「ちょっとやり過ぎ？」との心配も出てくるほどではあるが、崇高なる王位を目指すことができるのは、選ばれしレスラーのみであります。森嶋もKENTAも過激な試合をしていても観客からの信頼がある。
　前回、不甲斐ない闘いぶりだった森嶋も、それを払拭する試合ができたと思う。
　武道館のメインで9分という試合時間も珍しい。

馬乗りエルボーでＴＫＯ

　一方、セミでは前回の試合で病院送りとなった三沢光晴が杉浦貴と対戦。「もう無理なのでは・・・」という声に反発するかのごとく「キラー・三沢」として、総合経験者の杉浦貴からマウントを奪い、顔面へのエルボーでレフェリーストップ勝ちとなった（「マウント」とよりは「馬乗り」と言った方がぴったりな感じの形でしたが）。
　結果だけ見れば「三沢復活」となるんでしょうが…私の観た限り内容はイマイチ。
　危ない角度のスープレックスを何発か食らうことで、首や頭へのダメージが問題ないことは分かった（そんなことないんだどうけど）。
　ただやっぱり動きが悪い。
　「無理してるなぁ」という印象が残る。必死に「強い三沢」をアピールしてる。現ＧＨＣ王者がコレではどうなんだか。三沢光晴が歴史に名を残す素晴らしいレスラーであることは間違いないが、今、崇高なる王位を保持し続けるのは辛すぎる。
　メインの大肉弾戦を見たあとに、「この中に今の三沢さんが入れるか？」と。
　・・・マウント・エルボーって、コラージュネタであったかな？

　今日の結果を眺めて見ても、次の挑戦者は見えてこない。
　田上に勝った佐野、順番でいけば力皇？　・・・ＲＯＨとのダブルで森嶋との再戦なんてのもアリか。
　三沢さんがどんな判断をするのかが気になるところ。

　あと、次のＧＨＣＪｒの煽りをダークマッチでやるってのはどうなん？

　 カテゴリ: NOAH 　2007-03-05
投稿者：杉 | 固定リンク | | トラックバック