ネットを通し世界のプロレスファンの間で話題。
　幾つかの海外サイトが「ジャイアント・バーナード、WWEと契約」を報じる。

春は新日本？ＷＷＥ？

■ WWE SIGNS FORMER INTERCONTINENTAL CHAMPION AND INTERNATIONAL STAR FOR RETURN | PWInsider.com

WWE SIGNS FORMER INTERCONTINENTAL CHAMPION AND INTERNATIONAL STAR FOR RETURN
By Mike Johnson on 2012-03-17 11:22:27

The word making the rounds among talent today is that WWE has signed former WWF Intercontinental champion Matt Bloom, who worked for the company during the Attitude era as A-Train and Albert, to a new deal to return to the company.
Since leaving WWF in 2004, Bloom has been working fulltime for New Japan Pro Wrestling, where he was one half of one of the best teams in the world with Karl Anderson.

Bloom is slated to return in April as a heel.

翻訳サービスに放り込んだ訳↓

元インタコンチネンタル王者であり国際的スターがWWEと契約

　ＷＷＥが元インタコンチネタル王者のマット・ブルームとサインしたとのこと。
　Ａ-トレイン、アルバートとしてアティチュード時代に働いていました。ＷＷＥへ戻ることになります。
　2004年にWWEを去って以来、新日本プロレスにレギュラー参戦。カール・アンダーソンとの世界でもベストなタッグチームとして活躍。
　ヒールとして４月より復帰するようです。

　しかしバーナード本人はTwitterで即否定。

■ Twitter / @GiantBernard: Haha! False. Wife just h ...

Haha! False. Wife just had a baby. I'll be on next tour

ガハハ、それは違うぜ。妻が妊娠中だったんだ。次のツアーには行く。

2012年3月17日 - 22:54

■ ALBERT DENIES WWE SIGNING | PWInsider.com

　と言うことでガセ決定？
　しかし気になるのは、カール・アンダーソンのシングルプレイヤー転向宣言。
　昨日の大会でもハッキリ明言。
■ 第6試合｜03/17(土) 18：00 青森・青森産業会館 ～がんばろう！東北～｜NJPW 40th anniversary Tour NEW JAPAN GLORY 2012｜大会結果一覧｜Match Information｜新日本プロレ...

アンダーソン「2012年、俺はシングルプレーヤーとして世界一のレスラーになることを約束する。シンスケ・ナカムラのように、ナンバーワンになりたい。『NEW JAPAN CUP』はもうすぐだ。今年はマシンガンがチャンピオンになって、（5/3）福岡でオカダに挑戦する。アリガトウ」

　バーナードが帰ってくるならどうなるのか。
　ＷＷＥにしても、バーナードぐらいデカクて動ける選手は欲しいに決まっているが。

　 カテゴリ: 新日本プロレス　｜　2012-03-18　｜　投稿者：杉