ディック東郷、日本の裏側であるボリビアの地でついに引退。
　2011年6月の国内引退試合後、プロレスをしながら世界を巡る旅に出発。
　その場で初めて見るレスラーが相手であっても、その“腕”でしっかり闘い抜き最高の試合を見せる。
　訪れた国は19カ国。約13ヶ月で完走。

最後は笑顔で

　2012年9月9日（現地時間）、ボリビア・ARENA COLICEO DE VILLA VICTORIAでディック東郷引退試合が行われました。
　日本からヤス・ウラノ、佐々木大輔、アントーニオ本多がボリビア入り。そのほか、旅で出会った弟子達もかけつける。
　日本から観戦に来たファンも。地球の裏側、30時間以上かかる。

▼ディック東郷引退試合　8人タッグイリミネーション（？）
　○ボリビア軍（４－３）●ディック東郷、ヤス・ウラノ、佐々木大輔、アントーニオ本多

　試合の様子は現地で観戦された方の貴重なレポートから

■ ゴードン・シャムウェイZ (Ochmonek3)さん

　東郷さんの引退試合は日本vsボリビア4-4の試合で、フォールを取られたものが負け抜け、最後の一人が勝ち残った方が勝利チームとなる形式でした。最後は一人だけ残った東郷さんが同じく一人残りのボリビア人レスラーにフォールを取られ負けました
　Ochmonek3 2012/09/10 11:13:46

　何度もセントーンを繰り出しましたが、相手に避けられたり、ヒットしてもフォールを返されたりとなかなか相手を沈めることができません。出し惜しみなく技を繰り出しても、これからボリビアのプロレスを担っていくであろう選手には勝てませんでした。一つ一つの技から東郷さんのメッセージを感じました
　Ochmonek3 2012/09/10 11:17:28

　試合後、ボリビアの観客から日本語で「ありがとう！ディック東郷！」と声がかけられました。そして引退セレモニーにはお客さんが皆リングへ殺到します。つい最近は観客0人で試合が中止になったこともあります。だけど最後の最後にあんなに素晴らしい雰囲気の会場で終われたのは幸せだったと思います
　Ochmonek3 2012/09/10 11:21:49

　何と言うか、本当に大団円すぎて、未だにアレは夢だったのではないかと思う自分がいます。言葉も文化も違う地球の裏側で一人の日本人レスラーの引退を現地の人みんなが祝福する瞬間に立ち会うことってやっぱり上手く言葉で表現できないので今までのツイートはノーコメントで！　
　Ochmonek3 2012/09/10 11:28:50

　ディック東郷、最後は敗戦。
　勝利したボリビア選手は、これを糧にしてボリビアのプロレスを盛り上げてくれるはず。
　試合後にはセレモニーも行われている。東郷さん、最後は笑顔でした。

■終わりました！ [ Backpacking wrestler ディック東郷の『東郷見聞録』 ]

　無事、引退試合が終わりました。
　今回の引退興行は、多くの人達のコラソン（心）です！
　ボリビア（LLA）からアハイユ、アルコン・ドラド（長老）、ゲレーロ・アヤ、スパイ、ハグアル、バルバ・ネグラ、コンデ、マティマティコ。
　チリ（MAX LUCHA LIBRE）からワンチューロ、アグレソール。
　ペルー（LWA）からアポカリシス。
　メキシコからウルティモ・チンゴン。
　日本からウラノ、アントン、佐々木。
　日本からボリビアまで応援に来て下さったファンの方。
　日本から応援して下さったファンの方。
　そして、会場に来てくれた地元ボリビアのファン。
　そして、色々とサポートしてくれたうちの嫁。
　みんなに感謝します。
　最後、ボリビアで良かったと心から思います。
　本当にありがとうございました。

　以下、引退興行についてのツイートまとめがあります。
　画像も多くｕｐされているので、ぜひ確認してください。
■ 2012.9.9開催、ディック東郷引退興行に向けて - Togetter
■ 2012.9.9ディック東郷引退試合～DESPEDIDA DE DICK TOGO LA LEYENDA - Togetter
　画像からも素晴らしい大会であったことが伝わります。

19カ国

　旅を簡単に振り返る。
　2011年8月に日本を出発しオーストラリアに向かった。
■ ディック東郷、ワールドツアーへ旅立つ！～「笑点」で円楽師匠がエール ｜ ブラックアイ２
　訪れた国を並べる。

　オーストラリア
　イギリス
　フィンランド
　ドイツ
　オランダ
　ベルギー
　フランス
　スペイン
　イタリア
　スイス
　ヴァチカン市国
　アメリカ
　グァテマラ
　メキシコ
　ペルー
　エクアドル
　チリ
　アルゼンチン
　ボリビア

　ヴァチカン市国など試合を行っていない国もあります。
　フランスやベルギーなど、あまりプロレスが行われていない国でも闘った。
　デーブ・フィンレーとの一騎打ちも実現、アメリカでは遠征中だったＤＤＴ勢とも闘う。
　各国でセミナーを行っていたことも大きい。しばらくすると、「東郷に教わった」という選手が日本にやってくることもありそう。
　まさにプロレス伝道師。

　もう一度、ゆっくりブログを読み返したい気分。
■ Backpacking wrestler ディック東郷の『東郷見聞録』

　ディック東郷の試合はもう見られない。それは本当に残念。
　過去に例のない世界一周引退ロードはディック東郷の輝かしい実績と共に語り継がれていくに違いありません。

　ボリビアにはゴングがないため（ルチャではゴングを使わずホイッスルで合図する）、10カウントゴングは行われなかった。日本でセレモニーだけでもできれば。
　今のところ、引退後についてのプラン、帰国の日時については語られていません。
　まずはボリビアに行かれた選手・ファンと共に、無事に帰国することを祈っています。
　お疲れ様でした。

追記(9.16）

　引退試合当日の様子を綴るブログが更新されました。
■ ワールドツアー第39戦（完）｜Backpacking wrestler ディック東郷の『東郷見聞録』

　 カテゴリ: DDT　｜　2012-09-11　｜　投稿者：杉