マッスル坂井 自主興行にミスター高橋・バッファロー吾朗登場 / ニュースクリップ
(10/07 プロレス・ニュースクリップ)
>　この日は火野裕士自主興行。札止めとは頑張りましたね。
　メインは火野＆MIYAWAKIvs真霜＆円華。30分近い熱闘。


●　JWP／東京・JWP道場
■ [結果]10月5日（日）東京・ＪＷＰ道場マッチ ［ ＪＷＰ女子プロレス公式 ］
　メインの公認凶器はイガ栗。場外に落ちた場合は、サツマイモを完食しなければならない。
　秋ですね。


●　埼玉プロレス／東京・赤塚公会堂　（38人）
■ 『埼玉プロレス旗揚げ第丗廿刪（43）戦』 ［ Gスピリッツ ］
［メ］○サバイバル飛田（11分13秒　KYスペシャル）●Ｍｏｎｓｔｅｒ×Ｍｏｎｓｔｅｒ
　ＫＹ若松技。

＜海外＞

●　WWE PPV「ノーマーシー」
■ PPV No Mercy試合結果速報 ［ WWE専門ブログ　拙訳版WWE情報局 ］
　メインはHBKvsクリス・ジェリコのラダー戦。大流血。
　ケインvsミステリオ、ミステリオは敗れた場合マスクを脱ぐ・・・。


▼主なニュース・その２▼


●　ドラディション
■ 11/9 大阪　・11/11 青森　・11/12 大館の３大会にペケーニョ・ダミアン６６６緊急参戦決定！！ ［ ||| DRADITION・オフィシャルサイト ||| ］
　ダミアンは久しぶりかな？　


●　パンクラス
■ 前田吉朗がフェザー級王座返上、王者決定戦開催=10.26パンクラス ［ スポーツナビ ］


●　WWE
■ ランディ・オートン・インタビュー ［ WWE：World Wrestling Entertainment ］
　ビンスによく怒られてるみたい。


●　SAMUARI!「Sアリーナ」
　今週のゲスト。
　火：永田裕志
　水：中邑真輔
　木：田中将斗
　金：男色ディーノ、沼澤邪鬼、大石真翔


●　相撲
■ 朝青龍、秋巡業を休場＝進退懸け、治療に専念−大相撲 ［ スポーツナビ ］


▼なんとなくプロレスっぽいニュース▼

■ 「新加勢大周」の坂本一生はコメント出さず ［ スポニチ ］
　今こそ。

■ 「魔術師」と決めつけられた76歳男性、近隣住民に殺害される-インド・西ベンガル州 ［ Web-Tab ］
※ 情報屋さん。 より
　魔術や呪文を信じている国はまだまだある。ポイズン澤田さんとか、海外で試合をする時注意した方がいいですよ。

■ エロ試合？ 男性レスラーが羨ましくなるプロレス ［ はぅわ！ ］
※ 情報屋さん。 より
　海外のプロレス。


▼ネット・ブログ関連ニュース▼

■ 下げ止まらないHDD、「1Tバイト8000円割れ」のショップも ［ livedoor ニュース ］
※小ネタBlog〜純情派さんより
　・・・買い足すか。


▼メモ▼

　さっきザッピングしてたら、週プロの佐久間編集長が一瞬映った。SAMUARI!かと思ってチャネル確認したらテレ朝だった。
　すぐに別コーナー行ったんで内容まったく分からず。
(End)
前[P.2/2]次
＜コメント＞
ええと、青木ドナウですねテレ朝のは。
有田が、外人のインタビュー訳にオカンムリって話で、
「ドゥーユーアンダスタン？(わかったか？)」みたいなのを
それなら最初から訳だけ書けばいいのにみたいな話で、
編集部にお話を聞きに行くVTRの行き先が週プロでした。
ナレーションはこれまたプロレス大好き・びびる大木。
投稿者：ぐ〜
＞ぐ〜さん

お答え、ありがとうございます。
別にプロレス限定の話ではなかったんですかね？　まぁ、有田ならば狙ってやってるんでしょうけど。
投稿者：杉
最初は外人インタビュー記事の訳って話始めだったんですが、
例えば週刊プロレスの外人レスラー、とすぐプロレスに話がｗ。
ヒールは悪そうに、善玉は紳士そうに訳す、まあそれはいいとして、
ルー語みたくカタカナ英語+日本語訳が面倒くさいでしょ、
って流れになってました。
投稿者：ぐ〜
Sportiva Arenaで行われたミスター６号の試合は実兄ジンギス力〜ンとのタッグで「住まいの大敵　害虫アミーゴス」シロアリーダ＆ゴキブリードとの対戦でした。ツープラトンのパイルドライバーから６号のムーンサルトでピンフォールをとりました。
投稿者：最近はお父さんと呼ばれます
＞ぐ〜さん
ルー語と一緒にされるのは微妙ですねｗ
一度、ルーさんに週プロの見出しを読んでほしい。

＞最近はお父さんと呼ばれます　さん
6号のムーンサルトってのは・・・どんな感じですか？？
投稿者：杉
＞杉さん
セカンドロープからのムーンサルトになりますが、それでも高さ的には６号のほぼ目の高さになりますから結構な高さになります。
http://jp.youtube.com/watch...
こんな感じです。
投稿者：最近はお父さんと呼ばれます
＞最近はお父さんと呼ばれますさん

おおお！これは凄いじゃないですか。
てっきり補助付きかと思ってましたよ！
6号もどんどん凄いレスラーに成長していってますね〜。
投稿者：杉
Prev: 石井慧 がプロ格闘家転向へ〜各新聞サイト・ＴＶが続々報道　※追記
Next: 石井慧 会見〜まずは大学卒業、大晦日参戦は消滅か　※追記
HOME

gуANZX